V Trenčíně byla zahájena unikátní mezinárodní výstava

Mezinárodní výstava současného umění“Glokální rovnost a pohostinnost (neplatné idey?)” byla slavnostně otevřena 7. srpna 2026 v nově zrekonstruovaném Župním domě v Trenčíně v rámci programu Trenčín 2026 – Evropské hlavní město kultury. Výstava, na níž se představí mezinárodně uznávaní umělci, umělkyně a umělecké kolektivy, se zaměřuje na naléhavé a vzájemně propojené „glokální“ výzvy – od sociální a ekonomické nerovnosti přes migraci a ekologickou krizi až po rostoucí geopolitické napětí. Prostřednictvím různých děl vytvořených speciálně pro toto místo nabízí umění prostor pro kritickou reflexi, solidaritu a nové způsoby chápání současnosti.

Navazuje na předchozí projekt kurátorek Edit András a Ilony Németh s názvem Universal Hospitality (Univerzální pohostinnost, Vídeň a Praha, 2015–2016), který se zaměřoval na nacionalismus, populismus a uprchlickou krizi.

“Výraz „glokální“ v názvu výstavy poukazuje na snahu výstavy propojit globální procesy s jejich lokálními projevy a důsledky. Myšlenku rovnosti chápe v kontextu života jednotlivců i vztahů mezi zeměmi, komunitami a mocenskými strukturami. Pojem pohostinnosti rovněž přesahuje hranice mezilidských vztahů a zkoumá, jak se chováme k ostatním živým bytostem a k životnímu prostředí. V tomto smyslu si výstava klade otázku, zda jsou ideály osvícenství i dnes ještě smysluplným rámcem, nebo zda se svět vydal jinou, nejistější cestou,” říkají kurátorky Edit András a Ilona Németh.

Výstava se snaží prozkoumat naléhavé problémy naší doby prostřednictvím prezentace uměleckých děl v široké škále žánrů, včetně instalací, maleb, soch, videí a textilních děl. Umělecká díla budou návštěvníky podněcovat k nahlédnutí pod povrch a upoutají jejich pozornost na globální problémy, a to jak z makro-, tak z mikro-perspektivy.

Na výstavě se představují také mezinárodní umělci, kteří vystavovali na Benátském bienále, včetně Marca Scotiniho a jeho díla „Disobedience Archive“ (Archiv neposlušnosti), které bylo představeno na Benátském bienále v roce 2024, stejně jako Ancy Benery a Arnolda Estefána, jejichž díla budou k vidění na samostatné výstavě v rumunském pavilonu na Benátském bienále v roce 2026. Vystaveno bude také jedno z nejnovějších děl Hito Steyerl „Mechaničtí Kurdové“.

Jádro výstavy v Župním domě tvoří právě Disobedience Archive (Archiv neposlušnosti), který nabízí panoramatický pohled na naši turbolentní dobu prostřednictvím videí a dokumentace uměleckých akcí, které mohou podnítit občany a občanky k aktivní účasti na veřejném dění. V přízemí a na dvou patrech jsou vystavena díla renomovaných umělců, umělkyň a uměleckých kolektivů, jako jsou Border Emergency Collective (PL), Sanja Iveković (HR), Szabolcs KissPál (HU), András Cséfalvay (SK), Zdena Kolečková (CZ), Ferenc Gróf a Zsófia Gyenes (FR/HU), Kateryna Aliinyk (UA), Oliver Ressler (AT), Lucia Tkáčová (SK), Artur Żmijewski (PL), Emilia Rigová (SK) a Jaro Varga (SK).

Některá díla jsou k vidění i ve veřejném prostoru. U Kulturního a kreativního centra Hviezda (KKC Hviezda) se jedná o instalaci ROMAFOBIA od Emilie Rigové a Bahniská od kolektivu Cooking Sections (UK), na Mírovém náměstí pak o dílo Beztřídní společnost od české autorky Martin Zetové.

Díla nabízejí pohled na různé aspekty současné situace ve stínu ekologické katastrofy a nejistot, kdy narůstají ekonomické, sociální a genderové nerovnosti a zesiluje se útlak menšin. Výstava reaguje také na globální situaci charakterizovanou zvýšeným geopolitickým napětím, válečnými konflikty a expanzionismem. 

Někteří autoři se zabývají důsledky prostředí ovládaného technologiemi, sociálními sítěmi a umělou inteligencí a zkoumají, jak formují náš svět a náš vztah k technologiím. Někteří hledají kořeny současných problémů v době socialismu, jiní zase nabízejí pohled do budoucnosti či alternativní řešení komplexních problémů z glokální perspektivy.

Síla umění umožní návštěvníkům vnímat a chápat současnou situaci jinak, než jak ji vnímá a chápe politika či média. Vystavená díla jim pomohou zorientovat se ve světě a nabídnou strategie, jak zvládat náročné situace.

V rámci doprovodných akcí budou mít návštěvníci jedinečnou příležitost setkat se se známými umělci, kteří zavítají do Trenčína. Umělecký kolektiv Cooking Sections a Hito Steyerl uvedou přednáškové představení v KKC Hviezda. Přední představitelka feministického umění ve střední a východní Evropě, Sanja Iveković, se s návštěvníky podělí o své umělecké názory v budově Kruhového domu armády. Tyto akce jistě vzbudí pozornost a přilákají návštěvníky i z jiných měst a okolních zemí.

Projekt „Global Equality and Hospitality“ je součástí programu Evropské hlavní město kultury Trenčín 2026. Projekt Trenčín 2026 finančně podporují město Trenčín, Trenčínský samosprávný kraj a Ministerstvo kultury Slovenské republiky. Evropská unie je partnerem projektu Trenčín 2026.

Informace o výstavě
Místo konání: Župní dům, Mierové náměstí 46, Trenčín
Termín: 8. srpna – 7. prosince 2026

Umělci: Kateryna Aliinyk (UA), Anca Benera & Arnold Estefán (RO/AT), Border Emergency Collective (PL), András Cséfalvay (SK), Cooking Sections UK, Disobedience Archive / Marco Scotini (IT), Ferenc Gróf & Zsófia Gyenes (FR/HU), Sanja Iveković (HR), Szabolcs KissPál (HU), Zdena Kolečková (CZ), Oliver Ressler (AT), Emilia Rigová (SK), Hito Steyerl (DE),  Lucia Tkáčová (SK), Jaro Varga (SK), Martin Zetová (CZ), Artur Żmijewski (PL).

Kurátorky: Edit András a Ilona Németh
Architektonický návrh: Zbyněk Baladrán
Projektová manažerka: Katarína Jankechová

zdroj a foto: TZ Kateřina Svobodová